Ricordi che il telefono continuò a squillare per ore e ore?
Remember how the telephone kept ringing for hours and hours and hours?
E poi quel telefono... rincominciò a squillare.
And then that phone started to ring again.
Continuava a squillare sempre più forte.
It kept ringing louder and louder.
Tutto d'un tratto, ecco che telefono comincia a squillare. E allora si scopre che e' mia madre.
All of a sudden, the phone starts to ring. What do I do? Everyone starts looking at me.
Il telefono potrebbe mettersi a squillare da un momento all'altro.
Phone could start ringing any minute. You might want to check it out.
Continuava a squillare, perciò ho dovuto guardare all'identificativo.
It kept ringing, so I just looked at the caller I.D.
Non appena un agente nota qualcosa il nostro telefono e' il primo a squillare, ma le diro' che sarebbe molto piu' semplice localizzare questa gente se tutto apparisse normale.
The second any officer sees anything our phone is the first to ring, but I tell you it would be a hell of a lot easier to locate these guys if everything appears normal.
Vi dico ora che se un altro cellulare si mette a squillare mentre dei professionisti stanno cercando di lavorare, la persona responsabile di questa distrazione verra' trascinata in citta' e venduta come spacciatore.
I'm telling you all right now, if another cell phone rings while professional artists are trying to work, the responsible for that distraction will be dragged into town and sold as a drug mule.
Ha cominciato a squillare e non riuscivo a raggiungerlo, ma vedevo il numero di Cori e sapevo... che dovevo tenere duro, per poter ballare con lei al nostro matrimonio.
It started ringing, and I couldn't reach it, but I could see cori's number on the caller I.D, and I knew... that I had to hold on so that I could dance with herat our wedding.
Ma continua solo a squillare e a squillare.
But it just rings and rings.
Il telefono continua a squillare, tutto il mondo vuole un favore...
The phone won't stop ringing. Everybody and their sister wants a favor.
Avrei lasciato il mio cellulare, ma avrebbe cominciato a squillare come un pazzo.
I'd give out my cell phone number, but it'd be ringing like crazy.
Beh, ce li stavamo godendo, quando il telefono comincio' a squillare.
We were enjoying those things, and then the phone started lighting up.
# Drin drin, il telefono continua a squillare #
Ring, ring, ring goes the telephone
Ho provato a chiamarli e richiamarli, ma... continua a squillare a vuoto.
And I've been calling and calling, and... it just rings and rings.
Ogni volta che c'è qualcosa di nuovo a squillare del telefono.
Whenever there is something new to ring's on the smartphone.
Scusi, signorina Tolliver, il suo telefono continuava a squillare.
Excuse me, Ms. Tolliver, your line kept ringing.
Hai lasciato il cellulare, continuava a squillare.
Y-You left your phone. It kept ringing.
Una volta partito l'allarme... il telefono ha iniziato a squillare.
Now the alarm goes off. Then the phone starts ringing.
Ad un tratto il mio telefono ha iniziato a squillare.
And suddenly, my phone starts buzzing.
Nessuno di noi due vuole che il telefono cominci a squillare all'impazzata.
And neither of us wanted our phone to start ringing off the hook.
Non finché i telefoni non hanno iniziato a squillare... non finché non abbiamo acceso i televisori... e siamo corsi per strada.
Not until the phones started ringing. Till we turned on our televisions. And we ran out onto the streets.
Il numero era bloccato, strano, perciò non ho risposto e non potevo richiamarlo dopo aver ricevuto il messaggio, così ho provato il suo cellulare e ha cominciato a squillare qui in casa.
The number was blocked, which was weird, so I didn't answer it, and I couldn't call him back after I got the message, so I tried his cell, and it started ringing here in the house.
Già, se questo affare funziona, i telefoni inizieranno a squillare nelle stazioni di cambio di tutto il Paese.
Yeah, if this thing works, phones are gonna start ringing in relay stations all across the country.
Il mio telefono continua a squillare, signore, chiamano dall'Inghilterra alla Polonia.
My phone has been ringing off the hook, sir, from the U.K. to Poland.
Senti, Aura, devi essere qui alle 10 in punto quando il telefono inizia a squillare, d'accordo?
Listen, Aura, I need you to be here at 10:00 a.m. Sharp... when the phone starts ringing, okay?
Il tuo telefono continuava a squillare, percio'... ho risposto.
Your phone kept ringing so I answered it.
E' un po' imbarazzante quando inizia a squillare in tribunale.
A little embarrassing when it goes off in court.
Non ti sembra strano che abbia iniziato a squillare quando stavo per ucciderlo?
Doesn't it seem odd that it rang just when I was going to kill him?
Ho provato a chiamarla, ma il telefono continuava a squillare.
I tried calling her, but the phone just rang and rang and...
Il mio telefono ha iniziato a squillare e... ad essere sincera, mi sono sentita un po' sopraffatta, li' dentro.
My phone just started to ring, and I got a little overwhelmed in there, to be honest.
Fai un appello per parlare con un elettore, e i telefoni iniziano a squillare all'impazzata.
You make one appeal to talk to a constituent your phone starts ringing off the hook.
Non si mettera' a squillare solo perche' lo guardi.
You won't make it ring by looking at it.
Ogni volta che Kristina aggiunge qualcosa al loro calendario, il telefono inizia a squillare.
It's insanity. Every time Kristina adds something to their calendar, his phone starts dinging.
Lo stavo catalogando e ha iniziato a squillare.
I was vouchering it and it started ringing.
A nessuno è stato permesso di avvicinarsi all'ufficio e, se Twain era stato davvero necessario, la famiglia si era messa a squillare nella tromba.
Nobody was allowed to approach the office, and if Twain was very needed, the family trumpeted in the bugle.
All'ora impostata, l'allarme inizia a squillare, ma per spegnerlo... devi mostrare le tue abilità da cecchino.
At the set time, the alarm starts ringing, but to turn it off... you need to show your sniper abilities.
Quando il contatore del gas continua a squillare e mostra L0, il contatore del gas deve essere sostituito.
When the gas meter keeps ringing and shows L0, the gas meter needs to be replaced.
Quindi sono tornato a casa ed il telefono inizia a squillare era un uomo che voleva presentarsi.
So I got home and the phone rings, and a man introduced himself.
1.8768289089203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Remember how the telephone kept ringing for hours and hours and hours? 